Kui raske Eestis olla

Kui raske Eestis olla

Сообщение Russian » 07 янв 2012, 16:59

Мне очень нравится песенка про Эстонию "Kui raske Eestis olla".
Думаю, многие даже за пределами Эстонии ее слышали и даже выучили наизусть. Песенка поется под гитару с эстонским акцентом.
Автор: русский бард Сергей Бай, в настоящее время проживающий в Эстонии.

Мы живем в холотном крае, нас Эстонией зовут.
Мы потачки собираем, что нам иногда дают.
Мы в Евросоюзе лица, очень важны коспода.
Нам есть даже чем гордиться – у нас есть своя ватА.

Мммм... Kui raske Eestis olla.
Мммм... Kui raske Eestis olla.

Часто шутят про эстонцев, что мы долго тумаем.
У нас не хватает сонца на вещественный обмен.
Летом много закораем, чтобы тумалось быстрей.
Летом хорошо бывает целых долгих 10 дней.

Мммм... Kui raske Eestis olla.
Мммм... Kui raske Eestis olla.

У нас есть свои порятки, мы поряточный нарот.
И на поле наши грятки – не какой-то огород.
Сельское хозяйство бойко развито в краю родном,
Землю удобряем только патентованным говном.

Мммм... Kui raske Eestis olla.
Мммм... Kui raske Eestis olla.

Мы России не боимся, у нас армия своя:
Тыща велосипетистов и в порту пол корабля.
На границах все серьезно, не прорвется ни один.
Напатение невозможно - мы им визы не датим.

Мммм... Kui raske Eestis olla.
Мммм... Не боимся мы России.
Мммм... В общем, нас и не спросили...
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1086
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Kui raske Eestis olla

Сообщение Oleg Podgaisky » 08 янв 2012, 13:20

Ну это произведение уже стало классикой про современную Эстонию.
Эстонцы правда обижаются сильно, а живущие в Эстонии русские - злорадствуют.
Но в целом, тон песенки совсем даже не оскорбительный, а юморно-сатирический. Например, песенка Kui raske Eestis olla у меня вызывает только положительные эмоции об Эстонии, и даже благодаря ей я выучил несколько слов на эстонском языке!
;)
Боишься - не делай, делаешь - не бойся!
Аватара пользователя
Oleg Podgaisky
 
Сообщения: 1012
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Kui raske Eestis olla

Сообщение i-pod » 03 янв 2013, 17:39

Russian писал(а):У нас есть свои порятки, мы поряточный нарот.
И на поле наши грятки – не какой-то огород.
Сельское хозяйство бойко развито в краю родном,
Землю удобряем только патентованным говном.


А что плохого в том, что жители ведут натуральное хояйство и употребляют в качестве удобрения только навоз? Уж лучше выращивать экологически чистые продукты, чем питаться одной химией и потом страдать от всякого рода заболеваний.
И волки сыты и овцы целы и пастуху - вечная память!
Аватара пользователя
i-pod
 
Сообщения: 1259
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Kui raske Eestis olla

Сообщение Luser » 18 июл 2014, 09:43

i-pod писал(а):
Russian писал(а):У нас есть свои порятки, мы поряточный нарот.
И на поле наши грятки – не какой-то огород.
Сельское хозяйство бойко развито в краю родном,
Землю удобряем только патентованным говном.


А что плохого в том, что жители ведут натуральное хояйство и употребляют в качестве удобрения только навоз? Уж лучше выращивать экологически чистые продукты, чем питаться одной химией и потом страдать от всякого рода заболеваний.


Видимо причина насмешек здесь в преподнесении этого факта, чтоб показать, какие они умные, и какие все остальные тупые. :twisted:
Memento mori
Luser
 
Сообщения: 1044
Зарегистрирован: 16 ноя 2011, 00:51

Re: Kui raske Eestis olla

Сообщение Olga89 » 27 июл 2014, 19:00

А мне кажется, что это песенка с улыбкой. И не для того, чтобы показать, что кто-то умнее, а кто-то тупее. Просто все факты об эстонцах преподнесли с юмором. А это не плохо, на мой взгляд. О белорусах всегда сочиняют подобные песни, и даже сами белорусы про себя :)
Аватара пользователя
Olga89
 
Сообщения: 981
Зарегистрирован: 15 фев 2013, 20:34

Re: Kui raske Eestis olla

Сообщение Oleg Podgaisky » 10 май 2015, 16:29

Russian писал(а):Мы России не боимся, у нас армия своя:
Тыща велосипетистов и в порту пол корабля.
На границах все серьезно, не прорвется ни один.


Армия у Эстонии действительно очень маленькая. Но тут ничего не поделаешь, в Эстонии проживает всего 2 миллиона человек. К примеру, 2 миллиона - это население среднего города Китая 8-)
Боишься - не делай, делаешь - не бойся!
Аватара пользователя
Oleg Podgaisky
 
Сообщения: 1012
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Kui raske Eestis olla

Сообщение Meri » 11 май 2015, 18:40

Russian писал(а):Часто шутят про эстонцев, что мы долго тумаем.
У нас не хватает сонца на вещественный обмен.
Летом много закораем, чтобы тумалось быстрей.
Летом хорошо бывает целых долгих 10 дней.

Почему эстонцев считают медлительным народом? Они на самом деле такие?
Meri
 
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 14:14

Re: Kui raske Eestis olla

Сообщение Russian » 12 май 2015, 10:01

Meri писал(а):
Russian писал(а):Часто шутят про эстонцев, что мы долго тумаем.
У нас не хватает сонца на вещественный обмен.
Летом много закораем, чтобы тумалось быстрей.
Летом хорошо бывает целых долгих 10 дней.

Почему эстонцев считают медлительным народом? Они на самом деле такие?


Люди как люди, только говорят неспеееешшааааа, раааастяяяягифффааяяяяяяя слофаааааа. :twisted:
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1086
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Kui raske Eestis olla

Сообщение Meri » 09 окт 2015, 19:27

Russian писал(а): Люди как люди, только говорят неспеееешшааааа, раааастяяяягифффааяяяяяяя слофаааааа. :twisted:

Наверное, говорят они неспеша, потому в их языке есть короткие, длинные и СВЕРХдлинные гласные :roll:
А ещё в одном слове может быть до трёх ударений.
Meri
 
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 14:14

Re: Kui raske Eestis olla

Сообщение Russian » 10 окт 2015, 16:25

Meri писал(а):
Russian писал(а): Люди как люди, только говорят неспеееешшааааа, раааастяяяягифффааяяяяяяя слофаааааа. :twisted:

Наверное, говорят они неспеша, потому в их языке есть короткие, длинные и СВЕРХдлинные гласные :roll:
А ещё в одном слове может быть до трёх ударений.


СВЕРХдлинные - это как? Они официально так называются?
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1086
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Kui raske Eestis olla

Сообщение Uchilka » 10 окт 2015, 16:53

Russian писал(а): СВЕРХдлинные - это как? Они официально так называются?

Скорее слоги бывают сверхдолгими. Официально ;)
Если в слове ударение падает на последний слог, то он будет сверхдолгим. Например, mees (мииис) - мужчина.
Uchilka
 
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 10 окт 2015, 10:51


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1