Приколы английского языка

Обсуждение общих вопросов о географии нашей планеты - всё, что не относится к конкретной стране.

Приколы английского языка

Сообщение Oleg Podgaisky » 26 янв 2015, 10:25

Если хотите сказать "я чувствую себя плохо", то это произносится так: I feel bad

Ни в коем случае не добавляйте в фразу местоимение myself (себя)!

А то получится как в этой реальной истории, найденой в сети:

Был я в командировке в Америке. И вот в один из дней надо на работу, а я чувствовал себя хреново.. . Короче, звоню и девочке на телефоне говорю на английском, что мне хреново и я мол на работу не пойду. Ну она смеется минуты три, потом похихикивая говорит - окей.
А сказал я следуюющее: "I feel myself bad, so I won't come today". Ну вроде с русского дословно - че хотел сказать то и сказал, че она смеется?
Оказывается, что feel myself - означает мастурбацию. Ага - ей звонить сотрудник и говорит: "Вы знаете, я сегодня чего-то фуево подрачил, я на работу не пойду"
Боишься - не делай, делаешь - не бойся!
Аватара пользователя
Oleg Podgaisky
 
Сообщения: 1012
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Приколы английского языка

Сообщение RomanKonin » 09 июн 2015, 20:29

АХАХААХ :lol: :lol: :lol: :lol: :lol: :D :D :D
RomanKonin
 
Сообщения: 3
Зарегистрирован: 09 июн 2015, 20:21

Re: Приколы английского языка

Сообщение Russian » 11 июн 2015, 16:30

Кто в теме, тот поймет:
----------------------------
Yellow Blue Bus
Horror Show
Near Bird
My On Ass
True Bar
Pale Man
Blue Water
Peace Duke
Peace Death
Chop is dish

:twisted: :twisted: :twisted:
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1086
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Приколы английского языка

Сообщение i-pod » 12 июл 2015, 18:22

Russian писал(а):Кто в теме, тот поймет:
----------------------------
Yellow Blue Bus
Horror Show
Near Bird
My On Ass
True Bar
Pale Man
Blue Water
Peace Duke
Peace Death
Chop is dish

:twisted: :twisted: :twisted:


Сперва не врубился, но когда дошло, то посмеялся от души! :D :lol:
Особенно понравилось "Horror Show"!
И волки сыты и овцы целы и пастуху - вечная память!
Аватара пользователя
i-pod
 
Сообщения: 1259
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Приколы английского языка

Сообщение Uchilka » 16 ноя 2015, 14:57

Russian писал(а):Кто в теме, тот поймет:
----------------------------
Yellow Blue Bus
Horror Show
Near Bird
My On Ass
True Bar
Pale Man
Blue Water
Peace Duke
Peace Death
Chop is dish

:twisted: :twisted: :twisted:

А я не в теме. И это печально. Может кто-нибудь введёт в курс дела? Интересно ведь... :roll:
Uchilka
 
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 10 окт 2015, 10:51

Re: Приколы английского языка

Сообщение Uchilka » 16 ноя 2015, 14:59

На днях попалось мне на глаза вот такое признание иностранца:
"Мария! Я 20 лет имел желание хотеть тебя. Если ты и на этот раз откажешь, я просто не знаю, что я буду хотеть делать с собой. Я просто или покончу в себя, или наложу себе в руки" :lol:
Uchilka
 
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 10 окт 2015, 10:51

Re: Приколы английского языка

Сообщение Lela » 19 ноя 2015, 21:09

Uchilka писал(а):
Russian писал(а):Кто в теме, тот поймет:
----------------------------
Yellow Blue Bus
Horror Show
Near Bird
My On Ass
True Bar
Pale Man
Blue Water
Peace Duke
Peace Death
Chop is dish

:twisted: :twisted: :twisted:

А я не в теме. И это печально. Может кто-нибудь введёт в курс дела? Интересно ведь... :roll:


Uchilka, попробуйте просто все эти слова читать на английском языке и вслушиваться, что в итоге получается. То есть подбирать соответствующие произношению русские слова. Получается смешно :D
Lela
 
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 25 окт 2015, 22:42

Re: Приколы английского языка

Сообщение Uchilka » 23 ноя 2015, 11:10

Lela писал(а): Uchilka, попробуйте просто все эти слова читать на английском языке и вслушиваться, что в итоге получается. То есть подбирать соответствующие произношению русские слова. Получается смешно :D

Ой, точно! Спасибо! Легче всего у меня получилось с последними тремя выражениями :lol:
Uchilka
 
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 10 окт 2015, 10:51

Re: Приколы английского языка

Сообщение Zima » 12 дек 2015, 11:03

i-pod писал(а): Особенно понравилось "Horror Show"!

А вот эту фразу мне не удалось прочитать как следует. "Хорошо" что ли? Но это ведь не смешно... :roll:
Zima
 
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 05 дек 2015, 22:07


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1