Приколы эстонского языка

Приколы эстонского языка

Сообщение Luser » 05 янв 2012, 14:55

Все, кто путешествовал (или жил) в Эстонии, обращали внимание, что эстонский язык очень интересный. Только тот факт, что в нем 14 падежей уже много о чем говорит. Давайте попробуем немного подучить этот удивительный язык и начнем с прикольных выражений.

okastraat – колючая проволока
pank – банк
p??rdusid [пёёрдусид] – обратился
soe pall – тёплый мяч
su jutt – твой рассказ
tasapisi – потихоньку
Memento mori
Luser
 
Сообщения: 1044
Зарегистрирован: 16 ноя 2011, 00:51

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Oleg Podgaisky » 06 янв 2012, 00:12

Раньше, когда в Эстонии ходили кроны, меня постоянно на смех пробивало при виде лысого очкастого мужика на купюре номиналом 2 кроны, представленного как Эсти панк!
:lol: :lol: :lol:
Kaks_krooni.jpg
Купюра номиналом 2 эстонские кроны
Kaks_krooni.jpg (41.42 КБ) Просмотров: 11500
Боишься - не делай, делаешь - не бойся!
Аватара пользователя
Oleg Podgaisky
 
Сообщения: 1011
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Olga89 » 16 фев 2013, 19:11

В эстонском языке ударение падает на первый, третий и пятый слоги. То есть в одном слове может быть три ударения. Поэтому неэстонцы часто называют эстонцев тормозами :D

Вот нашла еще несколько прикольно звучащих эстонских слов:
Pisike - маленький
Matka - походный/туристический
Siiski - однако
Lohakas - халтурный/небрежный
Kala - рыба
Кalaburger - рыбная котлета.
Аватара пользователя
Olga89
 
Сообщения: 981
Зарегистрирован: 15 фев 2013, 20:34

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Oleg Podgaisky » 16 фев 2013, 23:52

Возле города Хяадемеэсте есть знак Papisilla :lol:
311.jpg
Papisilla
311.jpg (15.31 КБ) Просмотров: 11114
Боишься - не делай, делаешь - не бойся!
Аватара пользователя
Oleg Podgaisky
 
Сообщения: 1011
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Luser » 20 фев 2013, 15:29

Самое длинное эстонское слово, 31 буква:

uusaasta??vastuv?tuhommikuid?ll - утреннее настроение после встречи Нового года :twisted:
Memento mori
Luser
 
Сообщения: 1044
Зарегистрирован: 16 ноя 2011, 00:51

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Olga89 » 21 фев 2013, 00:46

Luser писал(а):Самое длинное эстонское слово, 31 буква:

uusaasta??vastuv?tuhommikuid?ll - утреннее настроение после встречи Нового года :twisted:


Очень похоже на тайское длинное слово :?
Аватара пользователя
Olga89
 
Сообщения: 981
Зарегистрирован: 15 фев 2013, 20:34

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Luser » 14 сен 2014, 18:48

Анекдоты про медлительность эстонцев:

Геенна - вовсе даже не ад, а имя такое эстонское (по-русски это Гена).

Горячие эстонские парни в зоопарке очень любят наблюдать, как на ветвях деревьев резвятся ленивцы.

За двумя эстонцами погонишься - еще и третьего успеешь поймать.

Какая сумасшедшая карусель, - думал эстонец, сходя с чертова колеса..

Эстонский спортсмен был сбит на старте группой кенийцев, совершавших круг почета...
Memento mori
Luser
 
Сообщения: 1044
Зарегистрирован: 16 ноя 2011, 00:51

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Olga89 » 19 сен 2014, 16:04

Это нечто!! Я чуть под стол не свалилась :lol:
Аватара пользователя
Olga89
 
Сообщения: 981
Зарегистрирован: 15 фев 2013, 20:34

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Luser » 07 окт 2014, 12:20

Перевод с эстонского слов, в других языках являющихся именами:
-----------------------------
Alla - вниз
Anna - дай
Nina - нос/хобот
Olgu - ладно/хорошо
Katja - наводчик
Inna - брачный
Memento mori
Luser
 
Сообщения: 1044
Зарегистрирован: 16 ноя 2011, 00:51

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Olga89 » 07 окт 2014, 13:08

Luser писал(а):Перевод с эстонского слов, в других языках являющихся именами:
-----------------------------
Alla - вниз
Anna - дай
Nina - нос/хобот
Olgu - ладно/хорошо
Katja - наводчик
Inna - брачный


А как же тогда находиться в Эстонии людям с такими именами? Ты будешь говорить свое имя, а они будут переводить его не как имя.
Аватара пользователя
Olga89
 
Сообщения: 981
Зарегистрирован: 15 фев 2013, 20:34

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Oleg Podgaisky » 07 окт 2014, 19:09

Olga89 писал(а):
Luser писал(а):Перевод с эстонского слов, в других языках являющихся именами:
-----------------------------
Alla - вниз
Anna - дай
Nina - нос/хобот
Olgu - ладно/хорошо
Katja - наводчик
Inna - брачный


А как же тогда находиться в Эстонии людям с такими именами? Ты будешь говорить свое имя, а они будут переводить его не как имя.


Ну да, для них оно звучит типа как для нас: Кончита, Насри, Кефира и тому подобные популярные в других языках, но смешные для нашего уха имена.

:twisted: :twisted: :twisted: :twisted: :twisted:
Боишься - не делай, делаешь - не бойся!
Аватара пользователя
Oleg Podgaisky
 
Сообщения: 1011
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Russian » 08 окт 2014, 07:24

Oleg Podgaisky писал(а):Ну да, для них оно звучит типа как для нас: Кончита, Насри, Кефира и тому подобные популярные в других языках, но смешные для нашего уха имена.


Ну а мы тогда будем смеяться над эстонскими фамилиями: Тамм, Сепп, Каск, Ребане, Коппель.
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1082
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Russian » 08 окт 2014, 07:26

Какого девушке на работе постоянно слышать, что ее муж кобель (созвучно Коппель) :lol:
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1082
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Meri » 13 апр 2015, 17:49

А слабо угадать, кто произносит вот такие звуки:
1. mäu
2. auh auh
3. kikerikii, kukeleegu
4. röh röh röh
5. ammuu, muu, möö
6. mää mää ? :P
Meri
 
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 14:14

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Russian » 14 апр 2015, 10:09

Meri писал(а):А слабо угадать, кто произносит вот такие звуки:
1. mäu
2. auh auh
3. kikerikii, kukeleegu
4. röh röh röh
5. ammuu, muu, möö
6. mää mää ? :P


Это что, эстонские вариации звуков домашних животных или реальные слова, которые что-то означают? :twisted:
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1082
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Meri » 14 апр 2015, 14:21

Russian писал(а):
Meri писал(а):А слабо угадать, кто произносит вот такие звуки:
1. mäu
2. auh auh
3. kikerikii, kukeleegu
4. röh röh röh
5. ammuu, muu, möö
6. mää mää ? :P


Это что, эстонские вариации звуков домашних животных или реальные слова, которые что-то означают? :twisted:


Это животные такие звуки издают :P
Meri
 
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 14:14

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Russian » 15 апр 2015, 15:32

Meri писал(а):
Russian писал(а):
Meri писал(а):А слабо угадать, кто произносит вот такие звуки:
1. mäu
2. auh auh
3. kikerikii, kukeleegu
4. röh röh röh
5. ammuu, muu, möö
6. mää mää ? :P


Это что, эстонские вариации звуков домашних животных или реальные слова, которые что-то означают? :twisted:


Это животные такие звуки издают :P


Да нет, у них не mau, а maaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaauuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu :lol:
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1082
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Meri » 16 сен 2015, 13:36

Oleg Podgaisky писал(а):Возле города Хяадемеэсте есть знак Papisilla :lol:

Когда я произношу название городка, в котором родилась, почему-то многие хихикают. Видимо, "Пюсси" звучит смешно. А я просто привыкла :?
Приколы_эстонского_языка.jpg
Приколы_эстонского_языка.jpg (54.46 КБ) Просмотров: 9369
Meri
 
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 14:14

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Russian » 16 сен 2015, 18:30

Meri писал(а):
Oleg Podgaisky писал(а):Возле города Хяадемеэсте есть знак Papisilla :lol:

Когда я произношу название городка, в котором родилась, почему-то многие хихикают. Видимо, "Пюсси" звучит смешно. А я просто привыкла :?


В английском это слово означает место, которое у женщины между ног :twisted: :twisted: :twisted:
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1082
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Russian » 16 сен 2015, 18:32

Meri писал(а):Когда я произношу название городка, в котором родилась, почему-то многие хихикают. Видимо, "Пюсси" звучит смешно.


Ну да, классное название!!!

- Где-где ты родился?
- В пи..

:lol: :lol: :lol:
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1082
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Meri » 16 сен 2015, 21:46

Russian писал(а): В английском это слово означает место, которое у женщины между ног :twisted: :twisted: :twisted:

Не может этого быть! Выдумки! Нет в английском языке таких слов :P
Meri
 
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 14:14

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Oleg Podgaisky » 16 сен 2015, 23:17

Meri писал(а):
Russian писал(а): В английском это слово означает место, которое у женщины между ног :twisted: :twisted: :twisted:

Не может этого быть! Выдумки! Нет в английском языке таких слов :P


Есть, только пишется всё же немного по другому: "pussy" :mrgreen:

https://translate.google.ru/#en/ru/pussy

А ещё одно из значений: "гной" :x
Боишься - не делай, делаешь - не бойся!
Аватара пользователя
Oleg Podgaisky
 
Сообщения: 1011
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Russian » 17 сен 2015, 11:46

Meri писал(а):
Russian писал(а): В английском это слово означает место, которое у женщины между ног :twisted: :twisted: :twisted:

Не может этого быть! Выдумки! Нет в английском языке таких слов :P


Почему-то все думают, что в английском только одно матерное слово fuck... на самом деле их вон сколько :twisted:
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1082
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Russian » 17 сен 2015, 12:02

Создал тему про эстонский мат
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1082
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Meri » 17 сен 2015, 14:06

Russian писал(а): В английском это слово означает место, которое у женщины между ног :twisted: :twisted: :twisted:

Ооо, товарищи! Теперь я буду поаккуратнее с этим словом.
Особенно при тех, кто знает английский :lol:
Meri
 
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 11 апр 2015, 14:14

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Russian » 18 сен 2015, 14:36

Meri писал(а):
Russian писал(а): В английском это слово означает место, которое у женщины между ног :twisted: :twisted: :twisted:

Ооо, товарищи! Теперь я буду поаккуратнее с этим словом.
Особенно при тех, кто знает английский :lol:


Можно как прикол рассказывать друзьям, но только тем, у кого в порядке с чувством юмора.
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1082
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Zima » 14 дек 2015, 12:16

Russian писал(а): Ну а мы тогда будем смеяться над эстонскими фамилиями: Тамм, Сепп, Каск, Ребане, Коппель.

Russian писал(а): Ну а мы тогда будем смеяться над эстонскими фамилиями: Тамм, Сепп, Каск, Ребане, Коппель.

А как вам такие имена и фамилии существующих людей:
Katrin Siska
Siire Piska
Lembit Annus
Robert Huik
Kalev Piidar?
Zima
 
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 05 дек 2015, 22:07

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Lela » 15 дек 2015, 22:54

Знали бы они, что их фамилии значат в русском языке, с ума сошли бы, наверное :D Пусть лучше живут спокойно!
Lela
 
Сообщения: 200
Зарегистрирован: 25 окт 2015, 22:42

Re: Приколы эстонского языка

Сообщение Luser » 20 дек 2015, 04:27

Zima писал(а):
Russian писал(а): Ну а мы тогда будем смеяться над эстонскими фамилиями: Тамм, Сепп, Каск, Ребане, Коппель.

А как вам такие имена и фамилии существующих людей:
Katrin Siska
Siire Piska
Lembit Annus
Robert Huik
Kalev Piidar?


Посмеялся от души.

Но вот что удивило: Аннус Лембит Эльмарович - человек с такой смешной фамилией занимал должность первого секретаря ЦК Коммунистической партии Эстонии!!! Это как Президент в наше время, первое лицо страны... ну если по фамилии, то даже не "лицо", а кое-какая другая часть тела.

:twisted: :twisted: :twisted:
Memento mori
Luser
 
Сообщения: 1044
Зарегистрирован: 16 ноя 2011, 00:51


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1