Смешные украинские слова

Смешные украинские слова

Сообщение Russian » 19 дек 2013, 19:54

От души посмеялся над украинскими словами. Надеюсь братья-украинцы не обидятся.

Акушерка – пупорізка
Бабочка – залупівка
Гинекология – піхвознавство

Зажигалка – спалахуйка
Змей Горыныч – вужик вогнепальний

Киндер-сюрприз – яйко-сподівайко
Коробка передач – скринька перепихунців
Кошка – кішка
Кощей бессмертный – чахлик невмирущий

Лифт – міжповерховий дротохід
Лифчик – цицько підтримувач

Медсестра – штрикалка
Мишка косолапый – ведмедик клишоногий

Небоскрёб – хмарочос

Сексуальный маньяк – пісюнковий злодій
Соковыжималка – сіковичовичувалка
Стул – підсрічник

Чайник – пiсюнець
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1066
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Olga89 » 24 дек 2013, 14:25

:lol:
Добавлю еще немного юмора:
ведро - педрахуй
спички - швабрыкы
пылесос - пилосмок
галстук - дармовис
телевизор - бачик
суеверие - забобон :D
Аватара пользователя
Olga89
 
Сообщения: 981
Зарегистрирован: 15 фев 2013, 20:34

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Russian » 12 янв 2014, 17:06

Украинский вариант детского стишка про косолапого мишку:

Ведмедик клишоногий по лісу йде,
Шишки збирає, пісеньку співає.
Раптом впала шишка прямо Мишке в лоб.
Мишка розсердився, і ногою - топ!
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1066
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Russian » 12 янв 2014, 22:43

Иллюстрации из детского учебника украинского языка
ukr-1.jpg
ukr-1.jpg (25.19 КБ) Просмотров: 6327

ukr-3.jpg
ukr-3.jpg (23.61 КБ) Просмотров: 6327

ukr-2.jpg
ukr-2.jpg (25.87 КБ) Просмотров: 6327
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1066
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Olga89 » 13 янв 2014, 13:12

Кішки - это просто нечно :lol: "Лежат в коробке кішки" ахахаха :lol:
Кот, насколько я понимаю, будет писаться "кіт" (по анологии с русским). А кит тогда как? :D
Аватара пользователя
Olga89
 
Сообщения: 981
Зарегистрирован: 15 фев 2013, 20:34

Re: Смешные украинские слова

Сообщение i-pod » 13 янв 2014, 15:32

Olga89 писал(а):Кішки - это просто нечно :lol: "Лежат в коробке кішки" ахахаха :lol:
Кот, насколько я понимаю, будет писаться "кіт" (по анологии с русским). А кит тогда как? :D


А кит будет "кот" - ну так, чтобы чисто поржать! :D
И волки сыты и овцы целы и пастуху - вечная память!
Аватара пользователя
i-pod
 
Сообщения: 1238
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Смешные украинские слова

Сообщение i-pod » 13 янв 2014, 15:38

Olga89 писал(а):Добавлю еще немного юмора:
ведро - педрахуй


Не знаю, где вы такое нашли?! У меня в слове выдает "відро". Поискал в Сети, нашел украинское слово "пидрахуй" (через "и"), что в переводе означает - "подсчитай".

Был даже в России такой смешной случай, когда некто вышел митинговать с транспорантом: «Путин, пидрахуй оставшиеся свободы дни». Лозунг сразу вызвал у полиции подозрение и человека быстренько арестовали! В последствии он был приговорен к суточному аресту за мелкое хулиганство.

:lol:
И волки сыты и овцы целы и пастуху - вечная память!
Аватара пользователя
i-pod
 
Сообщения: 1238
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Olga89 » 13 янв 2014, 17:49

i-pod писал(а):Не знаю, где вы такое нашли?! У меня в слове выдает "відро". Поискал в Сети, нашел украинское слово "пидрахуй" (через "и"), что в переводе означает - "подсчитай".


Да. Походу вышла ошибочка. Не проверила лишний раз. Сори :?
Аватара пользователя
Olga89
 
Сообщения: 981
Зарегистрирован: 15 фев 2013, 20:34

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Oleg Podgaisky » 13 янв 2014, 21:35

i-pod писал(а):
Olga89 писал(а):Кішки - это просто нечно :lol: "Лежат в коробке кішки" ахахаха :lol:
Кот, насколько я понимаю, будет писаться "кіт" (по анологии с русским). А кит тогда как? :D


А кит будет "кот" - ну так, чтобы чисто поржать! :D


Пару лет назад перевели название мультика "Мегамозг" на украинский - получилось весьма прикольно - "Мегамозок"! :D :D :D
megamozg.jpg
Мегамозок
megamozg.jpg (107.29 КБ) Просмотров: 6298
Боишься - не делай, делаешь - не бойся!
Аватара пользователя
Oleg Podgaisky
 
Сообщения: 999
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Смешные украинские слова

Сообщение i-pod » 14 янв 2014, 23:58

Однажды увидел рекламу этого мультика на улице Киева, надолго подняло настроение!! :lol:
Аватара пользователя
i-pod
 
Сообщения: 1238
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Olga89 » 15 янв 2014, 21:20

Реклама на улице... только что рекламируют, непонятно :D
Дармопук.JPG
Дармопук.JPG (143.71 КБ) Просмотров: 6291
Аватара пользователя
Olga89
 
Сообщения: 981
Зарегистрирован: 15 фев 2013, 20:34

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Russian » 16 янв 2014, 01:11

Olga89 писал(а):Реклама на улице... только что рекламируют, непонятно :D


Что тут непонятного: твой парень дерьмово пукает :lol: :lol: :lol:
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1066
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Russian » 16 янв 2014, 01:12

Russian писал(а):
Olga89 писал(а):Реклама на улице... только что рекламируют, непонятно :D


Что тут непонятного: твой парень дерьмово пукает :lol: :lol: :lol:


Скорее всего рекламируют таблетки, предотвращающие образование газов в кишечнике :twisted:
Аватара пользователя
Russian
 
Сообщения: 1066
Зарегистрирован: 04 ноя 2011, 12:15
Откуда: Спб

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Olga89 » 16 янв 2014, 11:14

Russian писал(а):Скорее всего рекламируют таблетки, предотвращающие образование газов в кишечнике :twisted:


Обратите внимание на надпись в левом нижнем углу рекламного щита. По-моему здесь что-то связано с радио :?:
Аватара пользователя
Olga89
 
Сообщения: 981
Зарегистрирован: 15 фев 2013, 20:34

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Zima » 03 янв 2016, 09:58

:lol: Насмеялась от души от ваших обсуждений! Забавный язык. Впервые услышав разговор двух украинцев, подумала, что они прикалываются.
Zima
 
Сообщения: 293
Зарегистрирован: 05 дек 2015, 22:07

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Germiona » 10 май 2017, 17:07

А знаете как на украинский язык перевели мульт «Миньоны»? «Поciпаки» :lol:
Posipaki.jpg
Posipaki.jpg (39.14 КБ) Просмотров: 486
Аватара пользователя
Germiona
 
Сообщения: 49
Зарегистрирован: 05 май 2017, 12:36

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Oleg Podgaisky » 23 май 2017, 23:24

Germiona писал(а):А знаете как на украинский язык перевели мульт «Миньоны»? «Поciпаки» :lol:


Я сходу проситал как ПОПИСАКИ :lol: :lol: :lol:
Боишься - не делай, делаешь - не бойся!
Аватара пользователя
Oleg Podgaisky
 
Сообщения: 999
Зарегистрирован: 03 ноя 2011, 22:52

Re: Смешные украинские слова

Сообщение Marina Belova » 25 май 2017, 16:11

Анекдот в тему:

Спорят украинец и русский, у кого язык более дурацкий.
Русский: - Вот я никак не могу понять ваше "незабаром" - это за баром или перед баром?
Украинец: - А ваше "сравни" - це срав, чи ні?
Marina Belova
 
Сообщения: 35
Зарегистрирован: 25 май 2017, 15:02


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1